La nostra esperienza di supporto linguistico al top management

Da tre decenni accompagniamo (linguisticamente) il management di compagnie di assicurazione in riunioni degli organi societari, in trattative con partner e avversari nel business, in incontri con gli organi di controllo e in ogni altra occasione pensabile e immaginabile sul mercato assicurativo italo-tedesco che richiede intermediazione linguistica.

Sono ovvi presupposti per noi la riservatezza totale, la precisione e la sensibilità per la specifica situazione e il comportamento da adottare.

L'aspetto più importante: comprendere l'obiettivo del nostro cliente e sostenerlo nel raggiungimento del suo obiettivo. Per noi non si tratta mai solamente di traduzione, c'è un valore aggiunto che siamo in grado di dare ed è la comprensione dell'obiettivo che il nostro cliente vuole raggiungere.