Services

Dolmetschdienste

Italienisch - deutsch / Deutsch-Italienisch - Konsekutiv und Simultan
Im CTL-Team arbeiten grundsätzlich nur deutsche oder italienische Muttersprachler mit perfekter Beherrschung der jeweiligen Fremdsprache.

Alle Mitarbeiter durchlaufen unsere internen Schulungen zur inhaltlichen und terminologischen Einführung in die deutsch-italienische Versicherungswirtschaft.

Unsere Dolmetscher sind seit 1996 u.a. bei folgenden Gelegenheiten im Einsatz:
  • Gremiensitzungen
  • Fachliche Besprechungen aller Art
  • Conventions und Veranstaltungen
  • Gespräche und Verhandlungen mit Aufsichtsbehörden wie IVASS
 
Services

Schriftliche Übersetzungen für die Versicherungswirtschaft

Protokolle, Berichte, Präsentationen etc.
Stabiles Team: Seit vielen Jahren praktisch keine Fluktuation - die erfahrenen Mitarbeiter bleiben und bieten Sicherheit für Qualität.

Probieren Sie uns aus: die Qualität unserer übersetzten Texte wird Sie überzeugen.

Unser tägliches Brot:
  • Protokolle von Gremiensitzungen
  • Präsentationen aller Art
  • Lage- und Geschäftsberichte
  • Compliance